美國-夏威夷:大島主要景點

  
  

陽光普照的寇那海岸,是目前最熱門的休閒度假勝地

  凱魯亞寇那,是寇那咖啡的原產地,也是海釣運動的勝地,同時並發展成夏威夷大島上的觀光中心。城市名稱原本是凱魯亞,但由於與歐胡島上的地名重複,為了區分之便,於是就加上地域名稱而成為凱魯亞寇那。
  若與雨量豐沛的希洛比較,凱魯亞寇那的氣候就顯得乾燥多了。加上位處於火山的背風處,所以海面平靜無波。
  另外,凱魯亞寇那以亞利伊路(Alii Rd)為中心,聚集了多家旅館和購物中心,具備休閒勝地的優渥條件。此地的中心地段位於卡美哈美哈國王飯店與希爾頓飯店之間。但目前則繼續往南開發,在凱亞烏霍烏一帶,也陸續有公寓式旅館和休閒旅館建築完成。
  夏威夷大島上陽光最充足的寇那地區,除了擁有作為觀光中心應有的完善設備,與可以善加利用的觀光資源之外,也有運動、購物以及各項娛樂設施。

快樂的城區之旅凱魯亞寇那(Kailua-Kona)

  環繞著凱魯亞灣而建的凱魯亞寇那城,曾經是夏威夷王朝初期的首都。雖然後來王朝將都城遷往茂宜島上的拉哈伊那,但是據說卡美哈美哈王就是在此安度晚年的。
  位於凱魯亞碼頭附近的亞富艾那.黑奧(Ahuena Heiau),就是將當年卡美哈美哈王晚年的住處重新整修後,對外開放的觀光據點之一。
  而保存了王朝歷史遺蹟的富利黑艾宮(Hulihee Palace),據說曾是卡美哈美哈王的夏季避暑別墅,目前則改建成博物館對外開放(入館費$4)。
  莫庫亞伊卡島亞教堂(Mokuaikaua Church),位於富利黑艾宮的正對面,是夏威夷地區最早興建完成的基督教教堂。

● 亞利伊路
  凱魯亞寇那城內的主要道路是亞利伊路(Alii Drive)。所謂“Alii”,乃是「國王、首領」的意思。這一條繁華熱鬧的道路,位於寇那海灘飯店至寇那皇家休閒中心之間,大約有數百公尺長。路上盡是小巧整潔的購物中心。
  每到傍晚,當地釣客便聚集在亞利伊路邊的堤防上,而且常可見到競相與釣起的大魚拍照留念的旅客、釣客。這兒既沒有像威基基的高樓大廈,也沒有拉哈伊那的庸俗土氣。雖然街上的櫥窗裡也有華麗的商品陳列,但卻難得見到行色匆匆的觀光客,有的僅是古老漁村的街道風貌。
● 凱魯亞寇那的重要節目
  平時極為寧靜的凱魯亞寇那城,1年有2次會洋溢在歡騰愉稅的氣氛中。分別是8月的夏威夷國際釣旗魚大賽,和10月舉行的世界長泳選手選拔賽。
  此時來自世界各地的參賽者、觀光客們蜂擁而至,旅館頓時也爆滿熱鬧起來。
  所以計畫在此期間前往夏威夷大島觀光的旅客,最好提前調度安排行程。

具有優美海灘的凱亞烏霍烏地區(Keauhou)

  寇那地區的休閒開發熱潮,正由凱魯亞灣往南部的海岸線擴展。只要順著亞利伊路溯海岸線南下,便能看見雅致的公寓式旅館,和建造中的大型旅館。
  從寇那到凱亞烏霍烏,稱做「寇那黃金海岸」,這一帶有多處適宜玩水的海灘,所以此地經常被列入旅遊行程中。

  魔幻沙灘(Magic Sand Beach)正好位於寇那希爾頓和凱亞烏霍烏購物村的中點。其名稱的由來,是因為海灘常在漲潮時為巨浪淹沒的緣故。也由於這兒常出現大海浪,所以便成為衝浪的絕佳地點。
  卡哈魯烏海灘公園(Kahaluu Beach Park),位於魔幻沙灘之前,波平浪靜非常適合游泳。又因為四周遍佈珊瑚礁,所以在水中能夠觀賞到五顏六色的魚類。雖然魚的種類不及歐胡島的哈那烏馬灣,但就海水的清澈、和能見到海龜等大型海中生物這點來說,仍值得旅客前往。而在卡哈魯烏海灘附近,有一棟藍色屋頂和純白色外牆的小教堂───聖彼得教堂(St. Peters Church),可說是最佳的拍照留念地點。
  寇那黃金海岸,以擁有36洞的寇那高爾夫球場和亞利伊鄉村俱樂部(Keauhou Kona G. C. & Alii C. C.),和以寇那衝浪飯店(Kona Surf Hotel)為中心,凱亞烏霍烏休閒區(Keauhou Resort)為終點。是一處可以享受寧靜假期的休閒中心。

飄散著咖啡香與歷史遺蹟庫克船長(Captain Cook)

  寇那地區的山地是美國境內唯一的咖啡生產區。坐落於庫克船長村的寇那皇家咖啡工廠&博物館(Royal Kona Coffee Mill & Museum)中,展示著咖啡之栽培歷史的照片和工具。有助於遊客了解此地自1818年以來,咖啡豆的生產歷史和過程。館內附設的禮品店中,設有供遊客免費品嘗寇那咖啡的服務台,並且也兼售新鮮的咖啡豆。價錢比在城中購買更便宜。沿著咖啡博物館前的道路,往海邊再走幾分鐘,就可到達凱亞拉凱庫亞灣(Kealakekua Bay)。此處是發現夏威夷諸島的詹姆士.庫克船長被殺害的地點。從這兒也可眺望到矗立於海灘彼端的庫克船長紀念碑(Capt. Cook Monument)。

● 瞻仰古夏威夷人之魂魄
  過了凱亞拉凱庫亞灣之後,順著海岸邊的?簸道路往南走約4哩,可到達「普烏霍奴亞.歐.火奴烏那烏」(Puuhonua O Honaunau),即國立歷史公園。此地是古代的夏威夷宗教的神殿聖地。當年基督教教徒發動宗教革命時,此地幾乎被破壞殆盡,之後由夏威夷州政府所屬的國家公園管理局接管,才重新恢復它的原貌。矗立著莊嚴神像的神殿、養殖場,茂密的椰子林,和獨木舟停泊的海岸等,均充滿了古代夏威夷的懷舊風情。開放時間為每天7:30∼17:30之間,入場卷$1。

分佈著豪華休閒旅館的南寇哈拉海岸(South Kohala Coast)

  從凱魯亞寇那北上,延展於眼前的是一片熔岩台地,同時可看見位於左手邊的凱亞霍雷機場。在這一片熔岩地上所開闢出的卡亞富馬奴皇后高速公路(Queen Kaahumanu Highway),筆直地往北延伸而去,道路兩旁的景色讓人充滿生氣與活力。自從1957年這條高速公路通車之後,沿海地區逐漸開發出大型休閒中心。往南依序為寇那村休閒飯店(Kona Village Resort)、威寇洛亞休閒中心(Waikoloa Resort,包括皇家威寇洛亞及希爾頓威寇洛亞村【The Royal Waikolo -an】)、馬烏那拉尼休閒中心(Mauna Lani Resort,包括馬烏那拉尼灣飯店及麗池卡爾登馬烏那拉尼飯店【Mauna Lani Bay Hotel、Ritz Carlton Mauna Lani】)、馬烏那凱亞休閒中心(Mauna Kea Resort)……,均是夏威夷具代表性的豪華休閒旅館。

全美最大的私人牧場帕卡牧場(Parker Ranch)

  夏威夷大島上的第3大城──帕尼歐洛(Paniolo,即夏威夷人所稱的「牛仔」之意),是一座以帕卡牧場為中心的城市。帕卡牧場就規模而言,在美國排行第2,假如以所有權來看,則是美國最大的私人牧場。1809年,瓊.帕瑪.帕卡氏由當時的卡美哈美哈王手中接收了這塊土地,開始了牧場的經營。西班牙裔的美國人,將家畜的飼養方法和騎馬技術教給當地的居民。夏威夷人認為這些授與他們技術與知識的「艾斯帕諾爾」(Espanol,西班牙人),就是真正的牛仔。“Paniol -o”就是“Espanol”的訛稱。
● 威美亞地區的主要景點
  威美亞一帶的周邊設施、主要景點,幾乎都與帕卡牧場有關。
  帕卡牧場購物中心(Parker Ranch S.C.),坐落於19號和190號公路的交叉路口上。位於中心內的帕卡牧場遊客中心(Parker Rauch Visitor Center),展示有在帕卡牧場上所使用的各種器具和工具。在另一邊也陳列著夏威夷的英雄──杜克.卡哈那莫庫的紀徽章,和珍貴照片。
  位於190號公路盆道上的帕卡牧場歷史館(Parker Ranch Historic Homes),是歷代牧場主人居住的大宅院,目前則是博物館,開放供展示之用。
  而坐落在19號公路沿線上的哈雷凱亞,則是將帕卡牧場管理人員的住處,規劃成畫廊、服飾店、餐廳等,形成一個重要的觀光點。
  同樣建於19號公路沿線,但地點不同的卡姆艾拉博物館(Kamuela Museu -m),是夏威夷州最大的私立博物館。館內的各種收藏品,是館主亞魯拜特.梭羅曼先生,花費70年的歲月所收集到的精心傑作。

卡美哈美哈王的出生地哈維(Hawi)

  位於夏威夷大島最北端的哈維,以卡美哈美哈王的出生地而馳名。在地方法院的對面,有一尊卡美哈美哈王雕像(King Kamehameha Statue)面北而立。據說1880年,遠自義大利的弗羅倫斯訂購製作的雕像,在運往夏威夷的途中沈入海中。因此便重新訂製並豎立於檀香山,之後從海底打撈尋回的原版雕像立於此地。

古夏威夷人的天堂樂園威匹歐溪谷 (Waipio Valley)

  從位於威美亞和希洛中間的火奴凱亞城,沿著240號公路走到底,就可到達威匹歐溪谷的觀景台。威匹歐溪谷在歐洲人來此之前,是島上的政治、文化中心。據說此地也安葬了數任偉大一酋長,他們的靈魂則成為谷中居民的守護神。從觀景台上可望見壯麗的溪谷。但是前往谷底的道路都是陡急的坡路,遊客可利用以四輪傳動的越野車至谷底觀光的Waipio Valley Shuttle旅遊公司前往。

夏威夷第2大都市─希洛

  希洛有「雨城」之稱,年平均雨量為3,400公釐,與位於夏威夷大島西海岸之寇那的635公釐,形成強烈對比。希洛城雖然是政治、教育、水產養殖、與農業的中心,但觀光業並不太興盛。不過也因降雨豐沛,使得城中到處綠草如茵、花團錦簇。據希洛飯店的服務人員說:「每年都有專程自檀香山前來希洛避暑的旅客。」即使清晨的希洛還下著雨,但接近中午時分,往往雲霧散盡,天空豁然開朗。甚至可見到遠方清澄的希洛灣,與山頂上堆著皚皚白雪的馬烏那凱亞山,清晰地浮現在碧空之下。

充滿懷思的舊式淳樸小城希洛市中心(Hllo Downtown)

  凱亞威街(Keawe Street)是希洛市中心的主要街道。街上幾乎全是木造房屋。街道兩側的舊式電影院、小咖啡館、過時的理髮廳、雜貨店……等,沒有絲毫休閒勝地的繁華熱鬧,有的只是淳樸小鎮恬靜幽雅的氣氛。
● 鬧區內的觀光景點
  當您逛完凱亞威街後,接著往威亞努艾努大道(Waianuenue Ave.)逛逛吧!在希洛飯店附近的市立圖書館前,有一塊那哈大石(Naha Stone),傳說只要誰能搬動這塊巨石,就有資格當夏威夷的國王。
  在圖書館前的卡匹歐拉尼街(Kapioloni St.)左轉,右邊就是黎曼紀念館(Lyman Museum)。館內1樓依年代順序,陳列著夏威夷島之外來移民的文物。2樓則展示有關傳教士的歷史資料,和移民帶來的各國美術、藝術品等。此外,如以地質學的角度閱讀幾勞亞火山的資料,以及在馬烏那凱亞山頂氣象觀測站的報告,及與天文學有關的資料等,均頗富旨趣。
從鬧區往山區走約1哩,就是希洛紀念醫院,在它之前則是著名彩虹瀑布(Rainbow Falls)。被熱帶植物包圍環繞的瀑布,上午在太陽光的照耀下常會出現彩虹,因而得名。

遠眺希洛灣的優美林蔭大道榕樹大道(Banyan Drive)

  自機場沿11號公路往海岸的方向行駛,有一條兩側林立著巨大榕樹的優美林蔭大道。它的左邊是高爾夫球場,右邊則是許多而向希洛灣而建的旅館群。這些榕樹據說是1930年時種植的,即使日正當中,行駛其間也是濃蔭蔽天,顯得一片昏暗。
  在希洛夏威夷旅館之前右轉,就是椰子島(Coconut Island),這座島突出於希洛島灣之上,並以橋連接,是午休的最佳地點。而在希洛海灣左側擴展開來的美麗草坪,就是利利烏歐卡拉尼公園(Liliuokalani Park)。廣闊的綠色公園裡有池塘和拱橋;以及多處的茶亭和燈籠等,是希洛市內一座十分恬靜清幽的日式庭園。再沿著海岸往前走就是漁市場(Suisan Fish Market)。“Suisan”是水產的意思。漁市場每天早上7:30開市(周日休市),不妨也前來感受一下它朝氣蓬勃的氣氛。所販售的魚獲均是夏威夷特產的魚類。

花團錦簇的那尼馬烏花園(Nanl Mau Gardens)

  夏威夷州特產的貓熊蘭五成以上產於希洛,同時薔薇的生產量也有九成左右。有「蘭花之島」的美名。
  沿11號公路往南,在距希洛約3哩遠的馬卡利卡街(Makalika St.)左轉,再走約0.7哩的盡頭處,就是可以欣賞到美麗的奇花異卉的那尼馬烏花園。在佔地20英畝的廣闊花園裡,開滿了2,000種以上的花卉,堪稱是希洛城內規模最大的熱帶花園。搭乘電車($4)。
  另外,位於希洛北方的夏威夷熱帶植物園,讓旅客能在更自然的環境中,觀察奇妙的花草樹木。入園必須參加每30分鐘一團、有導遊陪伴、解說的觀光旅遊團。行程中有1哩左右的健行,內容有瀑布、有山、有海,相當富於變化,時間約需2小時。

傾聽地球的脈動夏威夷火山國家公園(hawall Volcanoes National Park)

  1983年1月4日深夜,幾勞亞火山的東側斜面爆發。目前仍有火山熔岩不斷流出的幾勞亞火山,彷彿是在向人類炫耀大自然不可思議的神奇力量。參觀過火山之後,才能更深刻地體認到夏威夷大島的雄偉。
● 幾勞亞火山口
  夏威夷火山國家公園的入口位於11號公路沿線上。距希洛約28哩(45公里左右),不到1小時的車程;若自凱魯亞寇那出發,則約95哩(150公里左右),2個半小時的路程。
  在入口處繳過入園費(每輛車$5)後,首先到達的是遊客中心(Park Headguarters Visitors Center & Art Museum)。裡面除了有國家公園的地圖和資料可提供遊客索取之外,也展示著火山活動的照片,以及放映火山爆發的記錄片(每小時放映1次,片長約20分鐘)等等。
  穿過遊客中心再往上走一小段,就是火山屋(Volcano House)內的旅館和餐廳。幾勞亞附近的觀光路線,一般是沿著火山口走約11哩的火山參觀步道(Crater Rain Road)繞行一周。下面就以順時針方向介紹主要的觀光點:
■ 薩斯頓熔岩隧道
Thurston Lava Tube
  這是一條熔岩形成的隧道,從入口走到出口約10分鐘。
■ 幾勞亞伊基火口Kilauea Iki Crater
  所謂「伊基」(Iki)是小的意思。這個火口曾於1959年噴發出熔岩流。
■ 哈雷馬烏馬烏火口Halemaumau
  這是巨大的幾勞亞火山上,彷彿突然裂開而成的火山口。偶爾仍會噴出令人心驚膽顫的火山煙塵。這個火口在傳說中,是火山女神佩蕾居住的地方。
■ 火山鏈路Chain of Craters Road
  這是由火山參觀步道(Crater Rim Road)分支出來,往海岸方向延伸而去的步道。在道路的左右兩方並立著大大小小的火山口,因而得名。
  往幾勞亞的東南斜坡極目望去,是一片有熔岩遺蹟的大平原,太平洋中的熔岩流景觀,真是令人嘆為觀止。而開車疾馳於火中鏈路之上,是夏威夷的觀光行程中最為驚險的體驗。
  不過,國家公園內並沒有加油站,而且在坡道沿途也無公用電話。再加上幾勞亞地勢高、氣候多變,所以一旦天候轉壞,通行的車輛也會驟然減少。為了安全起見,務必於上路前檢查油量是否足夠。特別是遠從凱魯亞寇那前來的遊客,最好能在火山村(Volcano Village)的加油站內,補充油量。
  火山鏈路單程約有20哩,若打算在終點下車步行到熔岩上方,往返約需2小時,最好事先安排好行程計劃。

夏威夷大島上也產葡萄酒

提到夏威夷產的葡萄酒,以茂宜島上的泰迪西釀酒廠(Tedeshi Winery)最有名,但在夏威夷大島上也有葡萄酒釀造廠。那就是位於夏威夷火山國家公園的火山高爾夫鄉村俱樂部(Volcano Golf & C.C.)內部的火山釀酒廠(Volcano Winery)。它是美國境內位置最南的葡萄酒釀造廠。由於這一帶有肥沃的火山灰土壤,非常適合種植葡萄,生產香醇的葡萄美酒。目前的產品有白葡萄酒Symphony & Symphony Dry “Volcano’s Musics”,以及加州風味清淡爽口的葡萄酒。此外,也有醋栗葡萄酒,和從一種夏威夷特產的花卉中,取密釀成的美味葡萄酒等等,均是稀有的產品。今後此地也計畫生產紅葡萄酒和含有?酸氣的葡萄酒,以及薑汁和咖啡口味的葡萄酒。在釀酒廠裡除了可免費試喝上述的各式葡萄酒之外,也兼售T恤、玻璃杯、小配件等商品。每瓶的售價約$8起,同時也很適合買來當紀念品送人。

釣魚-- 享譽國際的寇那海釣

  提到寇那,就讓人聯想到釣魚活動。據說此地擁有世界第一的海釣漁場,所以經常有世界各地的釣魚高手前來向記錄挑戰。尤其每年從7月底到8月間舉行的「國際旗釣大賽」,更是一大盛事。除了美國本土的參賽者之外,也有遠從歐洲和日本等地前來的釣客。
  想享受海釣樂趣的旅客,只要在前一天向旅館、購物中心,或直接向船長提出申請即可。費用依半天或全天而有不同。再者,因為計費方式是以船隻為單位,所以組團參加會比獨自承租更划算。當然您也可以和其他團體共乘1艘船,以分攤費用。
  海釣專用的船隻均配備全套的釣具。而且船長都是熟悉釣場的老手,所以初學者最好遵從其指示,因為一旦釣到大魚,想憑一己之力拉上來是不太可能的。當然,假如幸運地釣到大魚,也可能被列入國際釣魚協會的正式記錄中。
  通常釣到大魚的團體在回航後,須藉助起重機將魚獲吊上碼頭,並和船長一同拍照留念。不過下船時,也別忘了給為您服務的船長小費。
  在費用方面,常因海釣船的設備不同而有差異。通常1天$300∼550左右,半天則是 $200∼450,共乘的話,1天$90∼120,半天則為$60∼90。此外,容易暈船的人,最好不要租用便宜的小型釣船。若是承租豪華型的船隻,1天的租費大約是$700∼1000,而給船長的小費通常也在$100左右,並不便宜。

高爾夫球場

  最近幾年,夏威夷大島陸續興起許多新設完成的球場用地。1990年在「威寇洛亞高爾夫俱樂部」(Waikoloa Golf Club)內,18洞的國王球場(King’s Course)開幕了。並且與原有的海灘球場(Beach Course)合併,成為36洞的高爾夫球場。接著,在隔壁的馬烏那拉尼休閒飯店(Mauna Lani Resort)內的「法蘭西斯.布朗高爾夫球場」(Francis H.Ii Brown Golf Course)也增設成36洞。
  ‘92年初,「亞利伊鄉村俱樂部」(Alii Country Club)也完成了。它是將原有的27洞寇那鄉村俱樂部增加9洞,而成為標準的冠軍球場。同年,以真正的山地球場為噱頭的「馬卡雷伊夏威夷鄉村俱樂部」(Makalei Hawaii Country Club)也開始營業了。接著,在「馬烏那凱亞海灘高爾夫俱樂部」(Mauna Kea Beach Golf Club)之南,也興建了一座「哈帕那高爾夫球場」(Hapuna Golf Course)。總之,從寇哈拉海岸開始,到寇那地區的海岸沿線上,呈現出一片高爾夫球場雲集的精華盛況。
  這些球場的周邊設施都相當完善而富於變化的球場設計,更具挑戰性。

 
© 2017 All rights reserved by Taiwan Sunisland Int. Co. Ltd.
105台北市松山區南京東路三段346-6號11F-1118室 總機 : (02)8771-6652 傳真 : (02)8771-5756
太陽島會員服務部 : (02)8771-3655 免付費電話 : 0800-858-898